英単語の『発音』と『辞書でひく』を同時に Python でやってみたんだが...

英単語リストにある単語を発音して、同時に辞書.appで参照するスクリプト
ちなみに辞書.appを前面に表示しないようにした
（環境：MacOSX10.6, python2.6）

コマンドの使い方はここを参照した

• MacWiki - OSXの固有コマンド

コード

#!/usr/bin/env python
# *-# -*- coding: utf-8 -*-

import os

def conv_replase_str(word):
    # rep_list = ["'", "~","(",")"," "]
    rep_list = ["'"," "]
    for rep in rep_list:
        word = word.replace(rep, "\\" + rep)
    return word


def say(look_up_a_word):
    os.system("say %s" % look_up_a_word)

def look_at_a_dictionary(look_up_a_word):
    os.system("open -g dict://%s" % look_up_a_word)

def say_and_look_at_a_dictionary(look_up_a_word):
    look_up_a_word = conv_replase_str(look_up_a_word)

    say(look_up_a_word)
    look_at_a_dictionary(look_up_a_word)



if __name__ == '__main__':
    example = [
        "Everybody",
        "business",
        "is",
        "nobody's",
        "business",
        ]

    for word in example:
        say_and_look_at_a_dictionary(word)
        print word

結果

単語の中に『'』があると辞書.appで表示されない。『\'』にしても。
なんでかな？

解決

>>> import urllib
>>> print urllib.quote("'")
%27
>>> look_at_a_dictionary("/I don%27t feel like a walk.")