Google先生に訊いたところ解答が。
パッケージに "tromey" "http://tromey.com/elpa/" を追加すれば ruby-mode-1.1 が入るらしい。
marmalade しか追加してなかった。
init.el
(require 'package) (add-to-list 'package-archives '("marmalade" . "http://marmalade-repo.org/packages/")) (add-to-list 'package-archives '("tromey" . "http://tromey.com/elpa/"))
これで M-x package-list-packages して rinari を選択してインストールできるようになった。